«یک تصادف ساده» داستان زندگی مردی معمولی را روایت می‌کند که پس از وقوع یک حادثه ناخواسته و به ظاهر کم‌اهمیت، دنیایش به طور کامل زیر و رو می‌شود. این اتفاق کوچک، زنجیره‌ای از پیامدهای پیش‌بینی‌نشده و پیچیده را به راه می‌اندازد که نه تنها زندگی او، بلکه زندگی اطرافیانش را نیز تحت تاثیر قرار می‌دهد. در حالی که او تلاش می‌کند تا با عواقب این تصادف کنار بیاید و اوضاع را به حالت عادی بازگرداند، به تدریج در شبکه‌ای از دروغ‌ها، سوءتفاهم‌ها و تصمیمات دشوار گرفتار می‌شود. مرز باریک بین شانس و انتخاب، و اینکه چگونه یک لحظه می‌تواند مسیر سرنوشت را تغییر دهد، در مرکز این داستان قرار دارد. او باید برای حفظ زندگی و روابطش، با حقیقت و وجدان خود روبرو شود، حتی اگر این رویارویی به قیمت از دست دادن همه چیز تمام شود.
