کیوکو، دختر جوان ژاپنی، برای تبدیل شدن به پری دریایی حرفهای آموزش میبیند؛ اما وقتی مربیاش با بوسهای دهانبهدهان جان او را نجات میدهد، میلی تازه در وجودش بیدار میشود. او کمکم صدای پری دریایی خود را پیدا میکند و درمییابد آوازش پیامدهایی ویرانگر دارد. کیوکو در پی شناخت نیروی تازهاش، با جهانی روبهرو میشود که فراتر از تجربههای پیشین اوست.