در مرکز هامبورگ، کشف بمبی منفجرنشده از جنگ جهانی دوم، شهر را با تخلیه‌ای گسترده روبه‌رو می‌کند. اما این وضعیت اضطراری فقط خیابان‌ها را درگیر نمی‌کند و میان آدم‌ها نیز تنش به وجود می‌آورد. در حالی که خطر بمب زندگی روزمره را مختل کرده، بحران‌های بین‌فردی هم شدت می‌گیرند.
