کارآگاه جان کاردینال در پی پردهبرداری از راز ناپدید شدن یک دختر ۱۳ ساله است؛ جسد او در عمق یک معدن متروکه پیدا شده است. همزمان، او زیر نظر شریک جدیدش، لیس دلورم، قرار میگیرد که خود یک محقق سرسخت است.
