در مناظر خیره‌کننده اما گاهی بی‌رحم ولز، یک زوج غیرمنتظره برای حل معماهای جنایی با یکدیگر همراه می‌شوند. از یک سو، جان چپل، بازیگر بازنشسته و محبوبی قرار دارد که سال‌ها نقش یک کارآگاه تلویزیونی به نام «سزار» را بازی کرده و حالا در دنیای واقعی با پرونده‌های قتل روبرو میشود. از سوی دیگر، گروهبان کارآگاه جینی مالوان، یک پلیس باهوش و عمل‌گرا است که در ابتدا به دخالت‌های این بازیگر پیر با دیده‌ی تردید می‌نگرد. این دو با روش‌های کاملاً متفاوت خود یکی با تکیه بر غریزه و تجربیات نمایشی و دیگری بر اساس شواهد و اصول پلیسی به بررسی قتل‌های مرموزی می‌پردازند که آرامش این منطقه را بر هم زده است.
جیم هویک بازیگر، نویسنده و تهیهکننده اهل بریتانیا است که با حضور در مجموعههای کمدی تلویزیونی و پروژه‌های گروهی خلاقانه شناخته میشود. او در ۱۴ مه ۱۹۷۹ در چیچستر واقع در ساسکس غربی انگلستان متولد شد. هویک به‌واسطه نقش‌آفرینی در آثار کمدی و تاریخی، جایگاه ویژه‌ای در تلویزیون بریتانیا به دست آورده است.
نام کامل: جیمز هویک
ملیت: بریتانیایی
شغل‌ها: بازیگر، نویسنده، تهیهکننده
آخرین مدرک تحصیلی: فارغالتحصیل آکادمی هنرهای نمایشی ماونتویو
قد (سانتی‌متر): 164
لورن دنی (۲۰۱۲)
جیم هویک بازیگر، نویسنده و تهیهکننده اهل بریتانیا است که با حضور در مجموعههای کمدی تلویزیونی و پروژه‌های گروهی خلاقانه شناخته میشود. او در ۱۴ مه ۱۹۷۹ در چیچستر واقع در ساسکس غربی انگلستان متولد شد. هویک به‌واسطه نقش‌آفرینی در آثار کمدی و تاریخی، جایگاه ویژه‌ای در تلویزیون بریتانیا به دست آورده است.
او در چیچستر به دنیا آمد و در باگنور رجیس رشد کرد. دوران تحصیل خود را در مدرسه رجیس گذراند و از همان سال‌های جوانی به هنرهای نمایشی علاقه نشان داد.
هویک برای حضور در مجموعههای «Horrible Histories»، «Ghosts»، «Sex Education»، «Peep Show» و «Here We Go» شناخته میشود. او همچنین در فیلم‌های «Hellboy» و «Bill» ایفای نقش کرده است.
پس از فارغ‌التحصیلی از آکادمی هنرهای نمایشی ماونتویو، فعالیت حرفه‌ای خود را گسترش داد و علاوه بر بازیگری در نویسندگی نیز فعال شد.
او در سال ۲۰۱۰ برای بازی در «Horrible Histories» موفق به دریافت جایزه کودکان بفتا شد.
هویک از طرفداران پرشور مجموعه «جنگ ستارگان» است و سال‌ها با گروه خلاق Them There همکاری داشته است.
جیم هویک از چهره‌های شناخته‌شده کمدی تلویزیونی بریتانیا است که در مقام بازیگر و نویسنده در پروژه‌های موفق متعددی حضور داشته است.
نام کامل: جیمز هویک
ملیت: بریتانیایی
شغل‌ها: بازیگر، نویسنده، تهیهکننده
آخرین مدرک تحصیلی: فارغالتحصیل آکادمی هنرهای نمایشی ماونتویو
قد (سانتی‌متر): 164
لورن دنی (۲۰۱۲)
جیم هویک بازیگر، نویسنده و تهیهکننده اهل بریتانیا است که با حضور در مجموعههای کمدی تلویزیونی و پروژه‌های گروهی خلاقانه شناخته میشود. او در ۱۴ مه ۱۹۷۹ در چیچستر واقع در ساسکس غربی انگلستان متولد شد. هویک به‌واسطه نقش‌آفرینی در آثار کمدی و تاریخی، جایگاه ویژه‌ای در تلویزیون بریتانیا به دست آورده است.
او در چیچستر به دنیا آمد و در باگنور رجیس رشد کرد. دوران تحصیل خود را در مدرسه رجیس گذراند و از همان سال‌های جوانی به هنرهای نمایشی علاقه نشان داد.
هویک برای حضور در مجموعههای «Horrible Histories»، «Ghosts»، «Sex Education»، «Peep Show» و «Here We Go» شناخته میشود. او همچنین در فیلم‌های «Hellboy» و «Bill» ایفای نقش کرده است.
پس از فارغ‌التحصیلی از آکادمی هنرهای نمایشی ماونتویو، فعالیت حرفه‌ای خود را گسترش داد و علاوه بر بازیگری در نویسندگی نیز فعال شد.
او در سال ۲۰۱۰ برای بازی در «Horrible Histories» موفق به دریافت جایزه کودکان بفتا شد.
هویک از طرفداران پرشور مجموعه «جنگ ستارگان» است و سال‌ها با گروه خلاق Them There همکاری داشته است.
جیم هویک از چهره‌های شناخته‌شده کمدی تلویزیونی بریتانیا است که در مقام بازیگر و نویسنده در پروژه‌های موفق متعددی حضور داشته است.
