تابستان همیشه فصل ماجراجویی است، اما برای بیبی هاوسمن، این تابستان قرار است زندگیاش را تغییر دهد. وقتی همراه خانوادهاش به یک اقامتگاه لوکس میرود، انتظارش از تعطیلات چیزی جز شنیدن موسیقیهای آرام و گذراندن وقت با خانواده نیست. اما پشتپردهی این اقامتگاه، دنیایی پرجنبوجوش از موسیقی و رقص جریان دارد که او را به مسیری کاملاً غیرمنتظره میکشاند. در میان نورهای کمسوی سالنهای رقص و ریتمهای پرشور، داستان رقص کثیف (Dirty Dancing 1987) آغاز میشود. بیبی با جانی کسل، مربی رقصی که با دنیا و قوانین خودش زندگی میکند، آشنا میشود. این آشنایی نهتنها او را وارد دنیای پرشور رقص میکند، بلکه باعث میشود دیدگاهش به زندگی تغییر کند. یک تابستان، یک تصمیم و یک رقص… همهچیز دیگر مثل قبل نخواهد بود.
