دوربینداران آلاستر فاترگیل و کیت شولی سالی را در زندگی یک خانواده خرس قهوهای در آلاسکا به تصویر میکشند. در حالی که آنها تلاش میکنند بین خطرات طبیعت و دیگر شکارچیان زنده بمانند، رابطه عاطفی و همراهی آنها نقطه قوتشان است.
