در این فیلم برخی از جوانان ناراضی از نتیجه اعتراضات دانشجویی و نا امید از تغییرات اجتماعی در کبک، از وندالیسم به تروریسم می روند و در مونترال هرج و مرج ایجاد کرده و قصد دارند دولت را سرنگون کنند.