در پاریس دههٔ ۱۹۸۰، ایوون کاستاندوچ پس از کشته‌شدن همکار قدیمی‌اش در جریان مأموریت، ریاست واحد تازه‌ای به نام «پلیس فلش ۸۰» را بر عهده می‌گیرد. او باید با نیروهای جوانی کار کند که عادت‌های مردسالارانه و سلطه‌جویانه‌اش را به چالش می‌کشند. کشمکش میان شیوهٔ قدیمی ایوون و نگاه نسل تازه، مسیر همکاری این گروه را شکل می‌دهد؛ آن‌ها در کنار وظایف پلیسی‌شان باید با تغییر قواعد درون واحد کنار بیایند.
