خواهران ارنستا و ژوست همراه با همسرانشان، لوکاس و توماس، در خانه تابستانی والدینشان کنار دریاچه دور هم جمع می‌شوند. بچه‌ها از گذراندن آخرین روزهای گرم در کنار خانواده خوشحال‌اند، اما آخر هفته‌ای پرتنش زندگی هر دو خانواده را دگرگون میکند. در واقعیتی تازه و با زمانی محدود، اعضای خانواده باید با درد و مسائل عاطفی حل‌نشده روبه‌رو شوند.
