کوری، هماهنگ‌کننده فرانسوی پیوند قلب کودکان، برای نجات پسربچه‌ای به ژاپن فرستاده می‌شود؛ جایی که اهدای عضو همچنان موضوعی تابو است. او برای فراهم‌کردن امکان پیوند و نجات جان کودک تلاش می‌کند، اما در میانه این ماجرا، جین، شریک زندگی‌اش که عکاس و اهل جزیره یاکوشیماست، ناگهان ناپدید می‌شود. کوری باید هم‌زمان با موانع پیش روی درمان کودک و سرنوشت نامعلوم جین روبه‌رو شود.
