این مستند زندگی خرسی قطبی را دنبال می‌کند که در مسیر مهاجرت باستانی‌اش با دنیای انسان‌ها روبه‌رو می‌شود؛ دنیایی که گردشگران، افسران حیات وحش و شکارچیان در آن حضور دارند. در این برخورد، خرس که برای برخی شکارچی‌ای مقدس است، از سوی دیگران مزاحم تلقی می‌شود. کشمکش میان این نگاه‌ها، جایگاه او را در منظره‌ای که انسان و حیات وحش در آن سهیم‌اند، به پرسش می‌کشد.
