رافا و تونی برای آنجلا، وکیلی با اخلاقیات منعطف، کار می‌کنند و مأمور می‌شوند ماشین دزدیده‌شده یکی از مشتریانش را پس بگیرند. این مأموریت در یک روز پرآشوب و در پارکی صنعتی با راه‌های پیچ‌درپیچ پیش می‌رود؛ اما صندوق عقب خودرو آن‌ها را با گاوصندوقی اسرارآمیز روبه‌رو می‌کند. درون گاوصندوق یادگاری‌ای از جنگ جهانی دوم، یک تپانچه لوگر، قرار دارد که توجه خطرناکان دنیای زیرزمینی را به خود جلب کرده است.
