این مستند مسیر لوئیس والدز را دنبال می‌کند؛ هنرمندی که می‌کوشد روایت‌های چیکانو را از زمین‌های کشاورزی به پرده سینما بیاورد. او در برابر مخالفت‌های سیاسی و بدبینی صنعت سرگرمی، نمایش «زوت سوت» و فیلم «لا بامبا» را پیش می‌برد. آثار والدز هم تجربه‌های جامعه چیکانو را بازتاب می‌دهند و هم برای گسترش تصویری که آمریکا از داستان خود دارد، به چالش کشیده می‌شوند.
