در برلینِ سال ۱۹۴۲، هیلد به گروهی ضد نازی پیوسته و در میان اعضای آن دلبستهٔ هانس میشود. آن دو تابستانی را کنار هم میگذرانند، اما فعالیتهایشان سرانجام توجه گشتاپو را جلب میکند و هر دو گرفتار میشوند. هیلد که هشتماهه باردار است، به زندان میافتد و با پیامدهای جنگ و انتخابهایش روبهرو میشود.