نام، وارث زنجیره هتل‌های واتین، با لادا روبه‌رو می‌شود؛ پذیرشگر تازه‌واردی که آمده است نظم زندگی یک مدیر زنِ بااستعداد و سخت‌کوش را به هم بزند. میان این افراد، رابطه‌ای پر از ترفند و کشمکش شکل می‌گیرد که از نفرت و علاقه رنگ می‌گیرد. حالا هرکدام باید در این بازی پیچیده راه خود را پیدا کنند، بی‌آنکه روشن باشد کدام‌یک زودتر به مقصد می‌رسد.
