داستان در دهه ۱۹۹۰ و طی یک سال از زندگی خانواده‌ای در حیاط خانه‌ای معمولی در مرکز کیشیناو، پایتخت مولداوی، می‌گذرد. زینا همراه همسرش ویکتور و دخترشان اوا، مانند دیگر ساکنان خانه، برای تأمین معاش خانواده تلاش می‌کند. در پس‌زمینه این زندگی روزمره، خانواده با کشوری روبه‌روست که پس از فروپاشی پرده آهنین در حال گذار است؛ تغییری که بقا و آینده آن‌ها را تحت‌تأثیر قرار می‌دهد.
