فیلم کوکو در سپتامبر 1944 و چند روز قبل از خروج فنلاند از جنگ جهانی دوم اتفاق می افتد. یک تک تیرانداز فنلاندی به نام ویکو توسط سربازان آلمانی به سنگی زنجیر میشود، زیرا در نظر آنها یک فراری بالقوه بود. آنها کمی آذوقه، یک تفنگ و مقداری مهمات برای او می گذارند. ویکو پس از گذشت چند روز و با تلاش بسیار بالاخره موفق می شود خود را آزاد کند و در جستجوی یک مکان امن است. از طرف دیگر، ایوان، کاپیتان ارتش سرخ که به مکاتبات ضد شوروی متهم شده است، در مسیر دادگاه نظامی و به دنبال بمباران هواپیماهای شوروی، بطور تصادفی زنده می ماند. در فاصله کمی از آنها مزرعه بیوه جوانی به نام آنی است که به این دو پناه می دهد. با اینکه این سه نفر زبان یکدیگر را نمی دانند، اما ارتباط جالبی بین آنها شکل می گیرد.
