این سریال جنایی نوآر که اقتباسی انگلیسیزبان از رمانهای پرفروش دانمارکی است، ما را به خیابانهای بارانی و رازآلود ادینبورگ در اسکاتلند میبرد. کارآگاه کارل مورک، پلیسی باهوش اما بدخلق، پس از یک عملیات ناموفق به «دپارتمان کیو» تبعید میشود؛ بخشی تازه تأسیس که وظیفهاش رسیدگی به پروندههای سرد و فراموششده است. مورک به همراه دستیارانش، اکرم سلیم مرموز و رز باانگیزه، به اعماق پروندههای مختومهای فرو میرود که دهههاست غبار فراموشی بر آنها نشسته است. هر پرونده، داستانی تاریک از جنایت، فساد و اسرار پنهان را آشکار میکند و تیم دپارتمان کیو را در مسیری خطرناک قرار میدهد که در آن، کشف حقیقت میتواند بهای سنگینی داشته باشد.
