<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9">
<url><loc>https://paraj.ir/news/the-one-about-matthew-perry-documentary-netflix</loc><news:news><news:publication><news:name>پاراج</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T13:52:59.000Z</news:publication_date><news:title>تحسین جهانی مستند «The One About Matthew Perry»؛ روایتی ناگفته از ستاره سریال Friends</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://paraj.ir/news/bare-hasti-theater-play-shahrzad-hall</loc><news:news><news:publication><news:name>پاراج</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T13:45:34.000Z</news:publication_date><news:title>بهنام تشکر و پاشا رستمی با «بار هستی» به روی صحنه می‌روند </news:title></news:news></url>
<url><loc>https://paraj.ir/news/dar-enteshaye-rooz-movie-girona-festival</loc><news:news><news:publication><news:name>پاراج</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T12:09:39.000Z</news:publication_date><news:title>حضور بین‌المللی فیلم «در انتهای روز» با بازی هانیه توسلی و شبنم مقدمی در جشنواره خیرونا اسپانیا</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://paraj.ir/news/nocturne-apple-tv-season-2-status-update</loc><news:news><news:publication><news:name>پاراج</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T10:57:17.000Z</news:publication_date><news:title>وضعیت ساخت فصل دوم سریال جنایی و روان‌شناختی Nocturne در اپل تی‌وی</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://paraj.ir/news/major-us-theaters-boycott-fincher-tarantino-movie</loc><news:news><news:publication><news:name>پاراج</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T10:53:15.000Z</news:publication_date><news:title>بایکوت فیلم جدید دیوید فینچر و کوئنتین تارانتینو توسط سینماهای زنجیره‌ای آمریکا</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://paraj.ir/news/disney-confirms-princess-and-the-frog-return</loc><news:news><news:publication><news:name>پاراج</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T09:20:12.000Z</news:publication_date><news:title>بازگشت رسمی انیمیشن محبوب The Princess and the Frog با صداپیشگان اصلی</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://paraj.ir/news/mehran-modiri-returns-to-acting-after-surgery</loc><news:news><news:publication><news:name>پاراج</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T09:10:36.000Z</news:publication_date><news:title>بازگشت مهران مدیری به صحنه فیلمبرداری پس از عمل جراحی دیسک کمر</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://paraj.ir/news/hbo-max-surprises-fans-it-welcome-to-derry-special</loc><news:news><news:publication><news:name>پاراج</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T09:06:57.000Z</news:publication_date><news:title>غافلگیری بزرگ شبکه HBO Max برای طرفداران ژانر وحشت با انتشار اپیزود ویژه سریال IT: Welcome to Derry</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://paraj.ir/news/anime-schedule-9-aban-1405</loc><news:news><news:publication><news:name>پاراج</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T08:11:31.000Z</news:publication_date><news:title>جدول پخش انیمه‌های امروز ۹ آبان ۱۴۰۵؛ ماجراجویی‌های شگفت‌انگیز در «کارآگاه کونان»، «شبدر سیاه» و «رانما ½»</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://paraj.ir/news/korean-chinese-tv-series-schedule-9-aban-1405</loc><news:news><news:publication><news:name>پاراج</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T07:45:34.000Z</news:publication_date><news:title>جدول پخش سریال‌های کره‌ای و چینی امروز ۹ آبان ۱۴۰۵؛ روایت‌های جذاب در «عشق در منو»، «دروغ بی‌نقص» و «مرثیه پاییز»</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://paraj.ir/news/foreign-tv-series-schedule-9-aban-1405</loc><news:news><news:publication><news:name>پاراج</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T06:36:50.000Z</news:publication_date><news:title>جدول پخش سریال‌های خارجی امروز ۹ آبان ۱۴۰۵؛ ماجراجویی‌های مهیج در انیمه فانتزی «شبدر سیاه»</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://paraj.ir/news/turkish-tv-series-schedule-9-aban-1405</loc><news:news><news:publication><news:name>پاراج</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T05:45:53.000Z</news:publication_date><news:title>جدول پخش سریال‌های ترکی امروز ۹ آبان ۱۴۰۵؛ تماشای چالش‌های نفس‌گیر در «کوه دل» و رازهای پنهان «گل‌ها و گناهان»</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://paraj.ir/news/home-video-series-schedule-9-aban-1405</loc><news:news><news:publication><news:name>پاراج</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T05:21:30.000Z</news:publication_date><news:title>جدول پخش سریال‌های شبکه نمایش خانگی امروز ۹ آبان ۱۴۰۵؛ ماجراجویی‌های تازه با انتشار قسمت هشتم «۲۱ روز ۱۴۰۵» در پلتفرم فیلیمو</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://paraj.ir/news/irib-tv-series-schedule-9-aban-1405</loc><news:news><news:publication><news:name>پاراج</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-31T05:09:03.000Z</news:publication_date><news:title>جدول پخش سریال‌های تلویزیون امروز ۹ آبان ۱۴۰۵؛ اوج هیجان در «فرار از زندان»، رازهای مگو در «روشنایی شب» و ماجراجویی‌های «ایسان»</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://paraj.ir/news/james-gunn-explains-joker-status-and-uncertainty-in-new-dc-universe</loc><news:news><news:publication><news:name>پاراج</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-30T18:53:21.000Z</news:publication_date><news:title>توضیحات جیمز گان درباره وضعیت جوکر و ابهام حضور او در دنیای جدید دی‌سی</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://paraj.ir/news/end-of-filming-for-assassins-creed-live-action-series-in-rome-and-composer-announcement</loc><news:news><news:publication><news:name>پاراج</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-30T17:19:45.000Z</news:publication_date><news:title>پایان فیلم‌برداری سریال لایواکشن Assassin’s Creed در رم و معرفی آهنگساز اثر</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://paraj.ir/news/lucasfilm-temporarily-halts-rey-standalone-movie-for-star-wars-episode-x</loc><news:news><news:publication><news:name>پاراج</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-30T16:41:33.000Z</news:publication_date><news:title>توقف موقت فیلم اختصاصی ری در لوکاس‌فیلم به نفع قسمت دهم جنگ ستارگان</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://paraj.ir/news/netflix-develops-pubg-live-action-series-with-donald-glover</loc><news:news><news:publication><news:name>پاراج</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-30T16:02:23.000Z</news:publication_date><news:title>ساخت سریال لایو اکشن پابجی با حضور دونالد گلاور در نتفلیکس</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://paraj.ir/news/jennifer-lawrence-new-photos-in-the-cut-magazine-spark-user-reactions</loc><news:news><news:publication><news:name>پاراج</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-30T15:15:56.000Z</news:publication_date><news:title>واکنش کاربران به تغییرات چهره جنیفر لارنس در تصاویر جدید مجله The Cut</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://paraj.ir/news/james-gunn-talks-about-margot-robbie-future-as-harley-quinn</loc><news:news><news:publication><news:name>پاراج</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-30T13:10:14.000Z</news:publication_date><news:title>صحبت‌های جیمز گان درباره آینده مارگو رابی در نقش هارلی کوئین</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://paraj.ir/news/christopher-mcquarrie-and-denzel-washington-collaborate-in-compassionate-release</loc><news:news><news:publication><news:name>پاراج</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-30T10:10:10.000Z</news:publication_date><news:title>همکاری کریستوفر مک‌کوری و دنزل واشنگتن در فیلم آزادی مشروط</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://paraj.ir/news/michael-douglas-denies-rumors-of-jack-nicholsons-return-to-cinema</loc><news:news><news:publication><news:name>پاراج</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-30T10:00:58.000Z</news:publication_date><news:title>مایکل داگلاس شایعات بازگشت جک نیکلسون به سینما را رد کرد</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://paraj.ir/news/patrick-stewart-beloved-star-trek-and-x-men-actor-passes-away</loc><news:news><news:publication><news:name>پاراج</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-30T08:22:29.000Z</news:publication_date><news:title>پاتریک استوارت، بازیگر محبوب Star Trek و X-Men درگذشت</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://paraj.ir/news/anime-schedule-8-aban-1405</loc><news:news><news:publication><news:name>پاراج</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-30T07:40:03.000Z</news:publication_date><news:title>جدول پخش انیمه‌های امروز ۸ آبان ۱۴۰۵؛ رویارویی‌های حماسی در «خاطرات یک داروساز» و درام‌های پرالتهاب «توگن آنکی» و «عروسی کرم‌های شب‌تاب»</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://paraj.ir/news/korean-chinese-series-schedule-8-aban-1405</loc><news:news><news:publication><news:name>پاراج</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-30T07:27:39.000Z</news:publication_date><news:title>جدول پخش سریال‌های کره‌ای و چینی امروز ۸ آبان ۱۴۰۵؛ نبرد قدرت در «شغل بی‌فرجام» و طوفان عواطف در «شناسنامه خانواده» و «لشکرکشی بزرگ»</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://paraj.ir/news/foreign-series-schedule-8-aban-1405</loc><news:news><news:publication><news:name>پاراج</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-30T07:01:15.000Z</news:publication_date><news:title>جدول پخش سریال‌های خارجی امروز ۸ آبان ۱۴۰۵؛ بازگشت نفس‌گیر «دکستر: رستاخیز» و رازهای تاریک در پلتفرم‌های جهانی</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://paraj.ir/news/turkish-series-schedule-8-aban-1405</loc><news:news><news:publication><news:name>پاراج</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-30T06:36:16.000Z</news:publication_date><news:title>جدول پخش سریال‌های ترکی امروز ۸ آبان ۱۴۰۵؛ طوفان عواطف در «شربت زغال اخته» و هیجان بی‌سابقه در کانال‌های ترکیه</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://paraj.ir/news/home-video-series-schedule-8-aban-1405</loc><news:news><news:publication><news:name>پاراج</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-30T06:23:37.000Z</news:publication_date><news:title>جدول پخش سریال‌های شبکه نمایش خانگی امروز ۸ آبان ۱۴۰۵؛ رونمایی از اپیزودهای داغ «سرخ و سیاه» و چالش‌های تازه در پلتفرم‌ها</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://paraj.ir/news/irib-tv-series-schedule-8-aban-1405</loc><news:news><news:publication><news:name>پاراج</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-30T06:13:02.000Z</news:publication_date><news:title>جدول پخش سریال‌های سیما امروز ۸ آبان ۱۴۰۵؛ گره‌گشایی‌های تازه در دهمین قسمت «کارآگاه علوی ۳» و تداوم چالش‌های «مرد سه هزار چهره»</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://paraj.ir/news/dune-part-three-popcorn-bucket-sandworm-design</loc><news:news><news:publication><news:name>پاراج</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-29T17:35:43.000Z</news:publication_date><news:title>رونمایی از ظروف کلکسیونی جدید فیلم تلماسه ۳ با طراحی خاص کرم‌های شنی</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://paraj.ir/news/shazdeh-homa-editing-starts-after-tehran-filming</loc><news:news><news:publication><news:name>پاراج</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-29T15:56:19.000Z</news:publication_date><news:title>آغاز تدوین «شازده هما» پس از یک هفته فیلمبرداری در خیابان‌های تهران</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://paraj.ir/news/first-official-poster-harry-potter-series-released</loc><news:news><news:publication><news:name>پاراج</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-29T15:51:16.000Z</news:publication_date><news:title>انتشار نخستین پوستر رسمی سریال Harry Potter و اعلام تاریخ پخش</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://paraj.ir/news/paw-patrol-4-animation-announced-paramount-spin-master</loc><news:news><news:publication><news:name>پاراج</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-10-29T15:13:34.000Z</news:publication_date><news:title>ساخت انیمیشن PAW Patrol 4 توسط پارامونت و اسپین مستر</news:title></news:news></url>
</urlset>